“日本人「蚊がウザい!絶滅して欲しい!」 神「その願い叶えます。蚊が活動出来ない気温である40℃にします。」 日本人「アツゥイ!!アツゥイ!!」”
—
辛く無しさんのツイート (via gkojax)
Japanese people - Mosquitoes are so annoying. I wish they’d just die off!
God - I’ll grant that wish. I’ll make it 40℃, the temperature mosquitoes can’t be active.
Japanese people- It’s so hot! It’s so fucking hot!
( Above is a loose translation.)
蚊(か)mosquito
絶滅(ぜつめつ)extinction
叶える(かなえる)to grant ( a wish, request)
気温(きおん)atmospheric temperature